Ti Hai Hui Si Hua Shui Bi

题海慧寺画水壁

Jun Bu Jian Xi Ren Shi Ri Hua Yi Shui ，Ma Sa Wa Long Sui Shou Qi 。

君不见昔人十日画一水，摩挲洼窿随手起。

Re Fei Xiong Ci Tun Jiang Hu ，An De Bo Lan Lai Bi De 。

若非胸次吞江湖，安得波澜来笔底。

Wo Lai Xiao Si Guan Ji Zong ，Bi Jian Yin Yin Teng Jiao Long 。

我来萧寺观奇踪，壁间隐隐腾蛟龙。

Chu Yi Cheng Feng Yu Ruo Shui ，Huang Ran Zuo Wo Peng Lai Gong 。

初疑乘风驭弱水，恍然坐我蓬莱宫。

You Yi Qu Nian Ba Yue Qiu Shui Yi ，Yin Feng Xi Ren Lang Wu Shi 。

又疑去年八月秋水溢，阴风袭人廊庑湿。

Shei Zhi Hua Zhe Qiao Tong Shen ，Dong Yu Zhi Jin Xiu Si Bi 。

谁知画者巧通神，董羽至今羞死笔。

Ci Shui Bu Shi Hua ，Yi Shui Yi Shui Shi Xiang Ji 。

此水不是画，一水一水势相及。

Dui Ci Rong Shen Zuo Zhong Ri ，Hou Ren Sui Hua Hua Bu Chu 。

对此融神坐终日，后人虽画画不出。

He Ru Dao Que Pi Ling Hua Yan Bi ，Hai Hui Bei Lang Tui Di Yi 。

何如倒却毗陵华严壁，海慧北廊推第一。