Can Chun Yong Huai Zeng Yang Mu Chao Shi Lang

残春咏怀赠杨慕巢侍郎

Wei Yu San Pin Ri ，Nian Guo Liu Xun Shi 。

位逾三品日，年过六旬时。

Bu Dao Guan Ban Xia ，Ji Ru Jin Li Cui 。

不道官班下，其如筋力衰。

You Lian Hao Feng Jing ，Zhuai Chong Jiu Qin Zhi 。

犹怜好风景，转重旧亲知。

Shao Zhuang Nan Chong De ，Huan Yu Ju Jiang Wei 。

少壮难重得，欢娱且强为。

Xing Lai Chi Shang Zhuo ，Zui Chu Xiu Zhong Shi 。

兴来池上酌，醉出袖中诗。

Jing Hua Kai Jin Jiu ，Xian Yin Fang Zhan Chi 。

静话开襟久，闲吟放醆迟。

La Hua Mo Xian Xue ，Can Bin Ji Duo Si 。

落花无限雪，残鬓几多丝。

Mo Shui Shang Xin Shi ，Chun Weng Yi Jiu Bei 。

莫说伤心事，春翁易酒悲。