Wen Bai Chuang

文柏床

Ling Shang You Lao Bai ，Ke Xie Han Cang Cang 。

陵上有老柏，柯叶寒苍苍。

Chao Wei Feng Yan Shu ，Mu Wei Yan Qin Chuang 。

朝为风烟树，暮为宴寝床。

Yi Ji Duo Ji Wen ，Yi Sheng Jun Zi Tang 。

以其多奇文，宜升君子堂。

Gua Xiao Lou Jie Mu ，Bi Shi Sheng Hui Guang 。

刮削露节目，拂拭生辉光。

Xuan Ban Zhuang Li Shou ，Su Zhi Ru Jie Fang 。

玄斑状狸首，素质如截肪。

Sui Chong Yue Mu Wan ，Zhong Fa Zhou Shen Fang 。

虽充悦目玩，终乏周身防。

Hua Cai Cheng Ke Ai ，Sheng Li Ku Yi Shang 。

华彩诚可爱，生理苦已伤。

Fang Zhi Zi Can Zhe ，Wei You Hao Wen Zhang 。

方知自残者，为有好文章。