Chou Meng De Zao Qiu Ye Dui Yue Jian Ji

酬梦得早秋夜对月见寄

Wu Cui Gua Qing Qu ，Jun Bing Lan Jing Guo 。

吾衰寡情趣，君病懒经过。

Ji Nai Xi Lou Shang ，Xin Qiu Ming Yue He 。

其奈西楼上，新秋明月何。

Ting Wu Qi Bai Lou ，Chi Se Dan Jin Bo 。

庭芜凄白露，池色澹金波。

Kuang Shi Chu Chang Ye ，Dong Cheng Zhen Chu Duo 。

况是初长夜，东城砧杵多。