Heng Chui Qu Ci ·Guan Shan Yue

横吹曲辞·关山月

Qiu Yue Lang Lang Guan Shan Shang ，Shan Zhong Hang Ren Ma Ti Xiang 。

秋月朗朗关山上，山中行人马蹄响。

Guan Shan Qiu Lai Yu Xue Duo ，Hang Ren Jian Yue Chang Bian Ge 。

关山秋来雨雪多，行人见月唱边歌。

Hai Bian Mo Mo Tian Qi Bai ，Hu Er Ye Du Huang Long Qi 。

海边漠漠天气白，胡儿夜度黄龙碛。

Jun Zhong Tan Ji Mu Chu Cheng ，Fu Bing An Chu Di Jing Ji 。

军中探骑暮出城，伏兵暗处低旌戟。

Xi Shui Lian De Shuang Cao Ping ，Ye Tuo Xun Shui Qi Zhong Ming 。

溪水连地霜草平，野驼寻水碛中鸣。

Long Tou Feng Ji Yan Bu Xia ，Sha Chang Ku Zhan Duo Liu Xing 。

陇头风急雁不下，沙场苦战多流星。

Ke Lian Mo Guo Guan Shan Dao ，Nian Nian Zhan Gu Duo Qiu Cao 。

可怜万国关山道，年年战骨多秋草。