Heng Chui Qu Ci ·Long Tou Shui

横吹曲辞·陇头水

--王维

Long Shui He Nian Long Tou Bie ,Bu Zai Shan Zhong Yi Wu Yan 。

陇水何年陇头别,不在山中亦呜咽。

Zheng Ren Sai Er Ma Bu Hang ,Wei Dao Long Tou Wen Shui Sheng 。

征人塞耳马不行,未到陇头闻水声。

Wei Shi Xi Liu Ru Pu Hai ,Hai Wen Bei Hai Rao Long Cheng 。

谓是西流入蒲海,还闻北海绕龙城。

Long Dong Long Xi Duo Qu Qu ,Ye Mi Yin Shui Chang Cu Cu 。

陇东陇西多屈曲,野麋饮水长簇簇。

Hu Bing Ye Hui Shui Bang Zhu ,Yi Zhe Lai Shi Mo Jian Chu 。

胡兵夜回水傍住,忆著来时磨剑处。

Xiang Qian Mo Jing Fu Mo Quan ,Fang Ma Hui Kan Long Tou Shu 。

向前无井复无泉,放马回看陇头树。
标签:王维横吹
人气:
横吹曲辞·陇头水的翻译

暂无

横吹曲辞·陇头水的注释

陇水:指陇山之顶头。陇山在今陕西陇县至甘肃平凉一带,为六盘山南段别称。陇山,一名陇坻、陇坂,汉之陇关,为陕甘要隘。山势险峻,其坂九回,上者七日乃越。上有流水,称陇头水。南朝宋陆凯《赠范晔》诗:“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”唐王维《陇头吟》诗:“陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。”唐张籍《将军行》诗:“陇头战胜夜亦行,分兵处处收旧城。”宋王安石《陇东西》诗:“陇东流水向东流,不肯相随过陇头。”

蒲海:在今新疆维吾尔自治区罗布泊。

陇东:广义指陇山以东的甘肃地区,指陕北狭地以西、六盘山以东的广袤区域。

横吹曲辞·陇头水的赏析

暂无

横吹曲辞·陇头水的背景

暂无

《横吹曲辞·陇头水》作者介绍

王维(701年-761年,一说699年—761年),汉族,唐朝河东蒲州(今山西省运城市)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称&ld► 王维的诗