Song Yang Liu Pan Guan Shi Xi Fan

送杨六判官使西蕃

Song Yuan Qiu Feng La ，Xi Zheng Hai Qi Han 。

送远秋风落，西征海气寒。

Di Jing Fen Jin Man ，Ren Shi Bie Li Nan 。

帝京氛祲满，人世别离难。

Jue Yu Yao Huai Nu ，He Qin Yuan Jie Huan 。

绝域遥怀怒，和亲愿结欢。

Chi Shu Lian Zan Pu ，Bing Jia Wang Chang An 。

敕书怜赞普，兵甲望长安。

Xuan Ming Qian Cheng Ji ，Wei Liang Dai Shi Kuan 。

宣命前程急，惟良待士宽。

Zi Yun Qing Zi Shou ，Jin Ri Qi Wei Guan 。

子云清自守，今日起为官。

Chui Lei Fang Tou Bi ，Shang Shi Ji Ju An 。

垂泪方投笔，伤时即据鞍。

Ru Yi Shan Diao Guai ，Han Jie Ye Tong Kan 。

儒衣山鸟怪，汉节野童看。

Bian Jiu Pai Jin Zhan ，Yi Ge Peng Yu Pan 。

边酒排金醆，夷歌捧玉盘。

Cao Qing Fan Ma Jian ，Xue Chong Bi Lu Gan 。

草轻蕃马健，雪重拂庐干。

Shen Er Can Chou Hua ，Cong Ci Zheng Yu Han 。

慎尔参筹画，从兹正羽翰。

Gui Lai Quan Ke Qu ，Jiu Mo Yi Chao Tuan 。

归来权可取，九万一朝抟。