Guan Yu She Ren Bi Hua Shan Shui

观于舍人壁画山水

Ye Ren Su Zai Ren Jia Shao ，Chao Jian Ci Shan Wei Shan Xiao 。

野人宿在人家少，朝见此山谓山晓。

Ban Bi Reng Qi Ling Shang Yun ，Kai Lian Yu Fang Hu Zhong Diao 。

半壁仍栖岭上云，开帘欲放湖中鸟。

Du Zuo Chang Song Shi A Shei ，Zai San Qiao Shou Qi Lai Chi 。

独坐长松是阿谁，再三招手起来迟。

Yu Gong Da Xiao Xiang Yu Shui ，Xiao Di Dan Qing Neng Er Wei 。

于公大笑向予说，小弟丹青能尔为。