Feng Chou Xue Shi Er Zhang Pan Guan Jian Zeng

奉酬薛十二丈判官见赠

Hu Hu Xia Zhong Shui ，Bei Feng Fang Yi Xing 。

忽忽峡中睡，悲风方一醒。

Xi Lai You Hao Diao ，Wei Wo Xia Qing Ming 。

西来有好鸟，为我下青冥。

Yu Mao Jing Bai Xue ，Can Dan Fei Yun Ting 。

羽毛净白雪，惨澹飞云汀。

Ji Meng Zhu Ren Gu ，Ju He Li Gu Ting 。

既蒙主人顾，举翮唳孤亭。

Chi Yi Bi Jia Shi ，Ji Ci Wei Yang Ling .Qing Wen Dong Ai Yu ，Jian Dao Fa Xin Xing 。

持以比佳士，及此慰扬舲.清文动哀玉，见道发新硎。

Yu Xue Chi Yi Zi ，Dai Le Yan Shan Ming 。

欲学鸱夷子，待勒燕山铭。

Shei Chong Duan She Jian ，Zhi Jun Jun Wei Ting 。

谁重断蛇剑，致君君未听。

Zhi Zai Qi Lin Ge ，Mo Xin Yun Mu Bing 。

志在麒麟阁，无心云母屏。

Zhuo Shi Jin Xin Gua ，Hao Jia Zhu Men Jiong 。

卓氏近新寡，豪家朱门扃。

Xiang Ru Cai Diao Yi ，Yin Han Hui Shuang Xing 。

相如才调逸，银汉会双星。

Ke Lai Xi Fen Dai ，Ri Mu She Liu Ying 。

客来洗粉黛，日暮拾流萤。

Bu Shi Mo Gao Huo ，Quan Lang Qin Liu Jing 。

不是无膏火，劝郎勤六经。

Lao Fu Zi Ji Jian ，Ye Shui Ri Ling Ling 。

老夫自汲涧，野水日泠泠。

Wo Tan Hei Tou Bai ，Jun Kan Yin Yin Qing 。

我叹黑头白，君看银印青。

Wo Bing Shi Shan Gui ，Wei Nong Zhi De Xing 。

卧病识山鬼，为农知地形。

Shei Jin Zuo Jin Zhang ，Ku Ya Shi Yu Xing 。

谁矜坐锦帐，苦厌食鱼腥。

Dong Xi Liang An Che ，Heng Shui Zhu Cang Ming 。

东西两岸坼，横水注沧溟。

Bi Se Hu Chou Chang ，Feng Lei Sou Bai Ling 。

碧色忽惆怅，风雷搜百灵。

Kong Zhong You Bai Hu ，Chi Jie Yin Ping Ting 。

空中右白虎，赤节引娉婷。

Zi Yun Di Li Nv ，Xun Yu Feng Huang Ling 。

自云帝里女，噀雨凤凰翎。

Xiang Wang Bao Hang Ji ，Mo Xue Leng Ru Ding ，Qian Qiu Yi Shi Lei ，Meng Jiao You Wei Xin 。

襄王薄行迹，莫学冷如丁，千秋一拭泪，梦觉有微馨。

Ren Sheng Xiang Gan Dong ，Jin Dan Liang Qing Ying 。

人生相感动，金石两青荧。

Zhang Ren Dan An Zuo ，Xiu Bian Wei Yu Jing 。

丈人但安坐，休辨渭与泾。

Long She Shang Ge Dou ，Sa Xie An Jiao 坰.Wu Wen Cong Ming Zhu ，Zhi Guo Yong Qing Xing 。

龙蛇尚格斗，洒血暗郊坰.吾闻聪明主，治国用轻刑。

Xiao Bing Zhu Nong Qi ，Jin Gu Sui Fang Ning 。

销兵铸农器，今古岁方宁。

Wen Wang Ri Jian De ，Jun 乂Shi Ying Ting 。

文王日俭德，俊乂始盈庭。

Rong Hua Gui Shao Zhuang ，Qi Shi Chu Jiang Ping 。

荣华贵少壮，岂食楚江萍。