Song Zhao Chang Shi Gui Min Chuan

送赵长史归闽川

Jing Men Yu Min Yue ，Guan Shu Ge San Qian 。

荆门与闽越，关戍隔三千。

Feng Xue Yang Fan Qu ，Tai Huang Zhi Hai Bian 。

风雪扬帆去，台隍指海边。

Ke Qing Xiao Lv Huo ，Wang Hua Shi Yao Nian 。

客情消旅火，王化似尧年。

Mo Shi Chun Hui Yao ，Jiang Cheng Gu Yu Qian 。

莫失春回约，江城谷雨前。