Ti Qing Xi Gui Gu Xian Sheng Jiu Ju

题清溪鬼谷先生旧居

Cui Bi Kai Tian Chi ，Qing Ya Lie Yun Shu 。

翠壁开天池，青崖列云树。

Shui Rong Bu Ke Zhuang ，Yao Re Qing He Wu 。

水容不可状，杳若清河雾。

Chang Wen Xian Sheng Jiao ，Zhi Shi Qin Yi Lu 。

常闻先生教，指示秦仪路。

Er Zi Cai Bu Tong ，Cheng Ci Guo Che Du 。

二子才不同，逞词过尺度。

Ou Yin Cong Li Yi ，Yuan Dao Ming Qi Chu 。

偶因从吏役，远到冥栖处。

Song Yue Xiang Jiu Shan ，Yan Xia Le Ru Gu 。

松月想旧山，烟霞了如故。

Wei Huang Lian Jin Ding ，Ri Jiao Rong Guang Mu 。

未遑炼金鼎，日觉容光暮。

Mo Lv Sui Jing Sheng ，He You Fan Zhen Su 。

万虑随境生，何由返真素。

Ji Mo Tian Lai Xi ，Qing Jiong Diao Sheng Shu 。

寂寞天籁息，清迥鸟声曙。

Hui Shou Wang Chong Chong ，Mo Ji Yi Feng Yu 。

回首望重重，无期挹风驭。