Fu Wang Tang Qing Lu Shan Suo De Ling Bi Dan

赋王唐卿庐山所得灵壁石

Xiang Jiang Zhu Shen Shao Bu Chuan ，Hou Kui Shen Bu Fei Shang Tian 。

湘江竹深韶不传，后夔神不飞上天。

Si Bin Zhi Qing Mo Ren Bian ，Di Chi Ci Bao Lun Shen Yuan 。

泗滨之磬无人编，帝敕此宝沦深渊。

Yu Hu Bu Zhi Ji Qian Nian ，Ji Xing Yi Zhi Gui Suo Juan 。

于乎不知几千年，奇形异质鬼所镌。

Qing Qiu Chi Hu Zao Fu Chan ，Cu Jin Nu Zhao Shen Luan Quan 。

青虬赤虎遭缚缠，蹙筋怒爪身挛拳。

Zi Cong Hu Chen Zhang Zhong Yuan ，Shen Wu Bian Hua Sui Fei Yan 。

自从胡尘障中原，神物变化随霏烟。

Jin Sheng Yu Zhen Yi Bu Ru ，Liu Ding Xi Zhi Kang Lu Dian 。

金声玉振义不辱，六丁徙置康庐巅。

Ling Tai Xing Guan Wei Zhi Chu ，Dan Guai Bao Qi Gan Xiao Chan 。

灵台星官未知处，但怪宝气干霄躔。

Wang Lang Zhai Ju Fu Jian Yuan ，Yin Shui Qi Xie Tian Suo Lian 。

王郎斋居敷浅原，饮水泣血天所怜。

Kong Shan Mo Ren Xia Qun Xian ，Shi Meng Fei Meng Huo Gao Zhan 。

空山无人下群仙，似梦非梦或告旃。

Men Luo Du Shang Guo You De ，Shi Xi Er Ju Xin Mang Ran 。

扪萝独上果有得，失喜而惧心茫然。

Bai Fu Wan Qu Zi Bao Guo ，Jie Yi Geng Mai Man Er Zhan 。

百夫挽取自包裹，解衣更买蛮儿毡。

Jian Jiong Bu Ken Xiang Ren Shui ，Zhi Wo Hao Gu Rong Guan Zhan 。

缄扃不肯乡人说，知我好古容观瞻。

Fen Xiang Zai Bai Lou Tan Xi ，An De Zhi Zhi Tian Zi Qian 。

焚香再拜娄叹息，安得致之天子前。

An De Zhi Zhi Tian Zi Qian ，Ming Tang Jiao Qiu Bei Gong Xian 。

安得致之天子前，明堂郊丘备宫县。

Diao He Zheng Sheng Jian Shang Di ，Xiao Shao Qun Te Shou Ge Chan 。

调和正声荐上帝，箫勺群慝收戈鋋。

Chao Ting Qing Ming Yong Qi Zhe ，Yi Lv Si Hai Gui Tao Zhen 。

朝廷清明用耆哲，一律四海归陶甄。

Feng Huang Lai Yi Shou Lv Wu ，Fu Gu Que Dao Yu Shao Bian 。

凤皇来仪兽率舞，复古却到虞韶边。

Shi Shi Fu Gong Bi Ru Chuan ，Bi Jian Wei Cao Deng Ge Pian 。

是时赋公笔如椽，襞笺为草登歌篇。