Xie Ji Deng Liang Wang Qi Xia Shan Meng Shi Tao Yuan Zhong
携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中
Bi Cao Yi Man De ，Liu Yu Mei Zheng Chun 。
碧草已满地，柳与梅争春。
Xie Gong Zi You Dong Shan Ji ，Jin Bing Xiao Zuo Ru Hua Ren 。
谢公自有东山妓，金屏笑坐如花人。
Jin Ri Fei Zuo Ri ，Ming Ri Hai Fu Lai 。
今日非昨日，明日还复来。
Bai Fa Dui Lu Jiu ，Jiang Ge Xin Yi Cui 。
白发对绿酒，强歌心已摧。
Jun Bu Jian Liang Wang Chi Shang Yue ，Xi Zhao Liang Wang Zun Jiu Zhong 。
君不见梁王池上月，昔照梁王樽酒中。
Liang Wang Yi Qu Ming Yue Zai ，Huang Li Chou Zui Ti Chun Feng 。
梁王已去明月在，黄鹂愁醉啼春风。
Fen Ming Gan Ji Yan Qian Shi ，Mo Xi Zui Wo Tao Yuan Dong 。
分明感激眼前事，莫惜醉卧桃园东。
青草已经长满大地，柳丝也与梅花争夺春色。
谢公有东山妓，我也有，金色屏风前坐着如花美人，笑眼横波。
今天就和昨天不一样，明天也和今天有区别。
白发人对绿蚁酒，勉强歌舞着，心却是冰凉。
你知道吗？这梁王池塘上空的月亮，也曾经和今天一样照耀着梁王的酒盅。
梁王呢？去了，只有这明月还在，只有这柳树上的黄鹂看着愁醉之人在春风里哭泣。
分明是为眼前的我而感动，而哭泣，要珍惜时光，今朝有酒何不醉？醉了就卧在这桃花园，连家都不想回。
暂无
《携妓登梁王栖霞山孟氏桃园中》是唐代诗人李白在栖霞山孟家桃园饮宴时所作，出自《全唐诗》。诗中追怀梁孝王的风流雅事，把梁孝王与东晋携妓游东山的谢安相提并论（此二人均为李白平生所仰慕）。由于在孟氏桃园宴会上，有歌女演出助兴，锦绣屏幕下坐着欢笑的美丽少女，李白遂以谢安携妓而游以自况。进而写头发已白的诗人饮着美酒，虽然放声歌唱，但想起个人怀才不遇，心已经碎了。诗人吊古伤今，说眼前梁王池上的明月，昔日照着梁王杯中酒，如今明月还在，梁孝王却早已故去，只有黄鹂在春风中发出幽怨的啼鸣。最后诗人由追忆梁孝王，人去月在，触景生情，发出借酒浇愁的感慨。
暂无