Qie Bao Ming San Shou

妾薄命三首

Yi Qie Chu Jia Jun ，Hua Huan Ru Lu Yun 。

忆妾初嫁君，花鬟如绿云。

Hui Deng Ru Qi Zhang ，Dui Mian Tuo Luo Qun 。

回灯入绮帐，对面脱罗裙。

She Bu Jiao Ren Xue ，Tou Xiang Yu Ke Xun 。

折步教人学，偷香与客熏。

Rong Yan Na Guo Chong ，Ming Zi Bei Fang Wen 。

容颜南国重，名字北方闻。

Yi Cong Shi En Yi ，Zhuai Jiao Shen Qiao Cui 。

一从失恩意，转觉身憔悴。

Dui Jing Bu Shu Tou ，Yi Chuang Kong La Lei 。

对镜不梳头，倚窗空落泪。

Xin Ren Mo Shi Xin ，Qiu Zhi Hui Mo Chun 。

新人莫恃新，秋至会无春。

Cong Lai Bi Zai Chang Men Zhe ，Bi Shi Gong Zhong Di Yi Ren 。

从来闭在长门者，必是宫中第一人。

Yu Lei Cheng Bian Zheng Zou Ma ，Tong Ti Shi Li Gong Cheng Zhou 。

玉垒城边争走马，铜蹄市里共乘舟。

Ming Huan Dong Pei Sai Mo Jin ，Yan Xiu Di Jin Lei Bu Liu 。

鸣环动佩思无尽，掩袖低巾泪不流。

Chou Xi Jiang Ge Yao Ke Zui ，Ru Jin Yu Wu Dui Jun Xiu 。

畴昔将歌邀客醉，如今欲舞对君羞。

Ren Huai Jian Qie Ping Sheng Qu ，Du Shang Xiang Yang Jiu Jiu Lou 。

忍怀贱妾平生曲，独上襄阳旧酒楼。

Zi Cong Jun Qi Qie ，Qiao Cui Bu Xiu Ren 。

自从君弃妾，憔悴不羞人。

Wei Yu Huai Fen Lei ，Wei Mian Ying Shan Yun 。

惟馀坏粉泪，未免映衫匀。