Qie Bao Ming

妾薄命

Tuan Shan Qiu Feng Qi ，Chang Men Ye Yue Ming 。

团扇秋风起，长门夜月明。

Xiu Wen Fu Bei Ru ，Hen Shui Wu Yao Qing 。

羞闻拊背入，恨说舞腰轻。

Tai Chang Xian Yi Zui ，Liu Jun Heng Dai Cheng 。

太常先已醉，刘君恒带酲。

Heng Chen Mei Xu She ，Ji Meng Jing He Cheng 。

横陈每虚设，吉梦竟何成。