Yan Hui Cheng Qu Yuan Shi

宴会成趣园诗

Yuan Ming Chi She Yao ，Juan Ran Ge Gui Yu 。

渊明耻折腰，眷然歌归欤。

Sui Yun Tui Shen Zao ，Tian Yuan Yi Huang Wu 。

虽云退身早，田园已荒芜。

Ri She San Jing You ，Song Ju Zi Rao Lu 。

日涉三径幽，松菊滋绕庐。

Qi Zhi Dui Yu Diao ，Shang Kui Zai Mi Tu 。

岂知对鱼鸟，尚愧在迷涂。

Liang Jun Zao Wen Dao ，Fu Yun Shi Zan Ju 。

梁君早闻道，浮云视簪裾。

Nai Fu Ai Yuan Ming ，You Huai Ji Cun Xu 。

乃复爱渊明，幽怀寄村墟。

Chao Hang Yun Xia Ku ，Mu Zui Hua Yue Ou 。

朝行云霞窟，暮醉花月区。

Xun Mei Xue Mei Lv ，Yi Zhu Shuang Nian Xu 。

寻梅雪没履，倚竹霜粘须。

Miao Qu Ren Bu Shi ，Gao Feng Jin Xi Mo 。

妙趣人不识，高风今昔无。

Yuan Ming Ru Bing Ren ，Ji Bing Fang Fu Chu 。

渊明如病人，既病方韨除。

Fu Jun Qian Sui Zhi ，Tai Ran Yi Fu Chu 。

夫君千岁质，泰然一复初。

An De You Long Mian ，Hua Ci Cheng Qu Tu 。

安得有龙眠，画此成趣图。