Guo Han Gu Cheng

过汉故城

Da Han Xi Wei Ding ，Jiang Qin You Shan Chang 。

大汉昔未定，强秦犹擅场。

Zhong Yuan Zhu Lu Ba ，Gao Zu Yu Long Xiang 。

中原逐鹿罢，高祖郁龙骧。

Jing Shi Mou Di Zuo ，Ci Yan Zhuang Wei Yang 。

经始谋帝坐，兹焉壮未央。

Gui Mo Qiong Dong Yu ，Biao Li Jun Cheng Huang 。

规模穷栋宇，表里浚城隍。

Qun Hou Chong Chang Le ，Zhong Chao Zeng Jian Zhang 。

群后崇长乐，中朝增建章。

Gou Chen Bei Lan Qi ，Le Fu Zou Zhi Fang 。

钩陈被兰锜，乐府奏芝房。

Fei Cui Ming Zhu Zhang ，Yuan Yang Bai Yu Tang 。

翡翠明珠帐，鸳鸯白玉堂。

Qing Chen Bao Ding Shi ，Xian Ye Yu Jin Xiang 。

清晨宝鼎食，闲夜郁金香。

Tian Ma Lai Dong Dao ，Jia Ren Qing Bei Fang 。

天马来东道，佳人倾北方。

He Ji He Long Cheng ，Zi Wei Bao Ling Chang 。

何其赫隆盛，自谓保灵长。

Li Shu You Shi Jin ，Ai Ping Jie Bu Chang 。

历数有时尽，哀平嗟不昌。

Bing Jian Cheng Ju Hua ，Huo De Sui Tui Gang 。

冰坚成巨猾，火德遂颓纲。

Ao Wei Fei Xu Jiao ，Tan Tian Jing Su Wang 。

奥位匪虚校，贪天竟速亡。

Hun Shen Xu She Ji ，Chai Hu Dou Yan Lang 。

魂神吁社稷，豺虎斗岩廊。

Jin Di Yi Ba An ，Tong Pan Xiang Luo Yang 。

金狄移灞岸，铜盘向洛阳。

Jun Wang Mo Chu Suo ，Nian Dai Ji Huang Liang 。

君王无处所，年代几荒凉。

Gong Que Shei Jia Yu ，Zhen Wu Juan Wo Chang 。

宫阙谁家域，蓁芜罥我裳。

Jing Tian Wei You Cao ，Hai Shui Bian Wei Sang 。

井田唯有草，海水变为桑。

Zai Xi Gao Men Nei ，Yu Jin Qi Lu Bang 。

在昔高门内，于今岐路傍。

Yu Ji Bu Ke Shi ，Gu Mu Lie Cheng Hang 。

馀基不可识，古墓列成行。

Hu Tu Jing Wang Liang ，Chi Xiao He Xu Kuang 。

狐兔惊魍魉，鸱鸮吓獝狂。

Kong Cheng Han Ri Wan ，Ping Ye Mu Yun Huang 。

空城寒日晚，平野暮云黄。

Lie Lie Fen Qing Ji ，Xiao Xiao Chui Bai Yang 。

烈烈焚青棘，萧萧吹白杨。

Qian Qiu Bing Mo Sui ，Kong Shi Yong Ge Shang 。

千秋并万岁，空使咏歌伤。