Geng Zi Sui Bi De Zhi Yu Shan ，Chou Han Si Ma Suo Zeng

庚子岁避地至玉山，酬韩司马所赠

Cang Hai Ji Feng Qi ，Hong Bo Hai Tian Lin 。

沧海疾风起，洪波骇恬鳞。

Yi Mo Ji Chuan Fen ，Gan Zuo Cheng Fu Ren 。

已无济川分，甘作乘桴人。

Hui Shou Xie Mo Ling ，Ju Fan Zhi Ou Min 。

挥手谢秣陵，举帆指瓯闽。

An He Feng Chen Biao ，Ou Yu Qiong Yao Qin 。

安和风尘表，偶与琼瑶亲。

Gong Bei Hang Lu Nan ，Kuang Feng Jiang Na Chun 。

共悲行路难，况逢江南春。

Gu Yuan Hu Ru Meng ，Fan Fu Zhi He Chen 。

故园忽如梦，返复知何辰。

Kuang Ye Chai Hu Man ，Shen Shan Lan Hui Xin 。

旷野豺虎满，深山兰蕙新。

Wang Jun Ba Ling Shen ，Hui Shou Tu Suan Xin 。

枉君灞陵什，回首徒酸辛。