Zao Fa Yi Ling Ji Shi

早发宜陵即事

Shuang Bai Shan Cun Yue La Shi ，Yi Sheng Ji Hou You Deng Qi 。

霜白山村月落时，一声鸡后又登岐。

Ju Ren You Zi Yan Guan Zai ，Hang Ke Yi Chou Qu Ma Chi 。

居人犹自掩关在，行客已愁驱马迟。

Shen Shi Bu Kan Kong Gan Ji ，Bin Mao Kan Zhe Yu Diao Cui 。

身事不堪空感激，鬓毛看著欲凋衰。

Qing Ping Wei Xia Xiu Xiao Hou ，Wei You En Chou Ni Bao Shei 。

青萍委匣休哮吼，未有恩仇拟报谁。