Ti Tie Men Guan Lou

题铁门关楼

Tie Guan Tian Xi Ya ，Ji Mu Shao Hang Ke 。

铁关天西涯，极目少行客。

Guan Men Yi Xiao Li ，Zhong Ri Dui Dan Bi 。

关门一小吏，终日对石壁。

Qiao Kua Qian Ren Wei ，Lu Pan Liang Ya Zhai 。

桥跨千仞危，路盘两崖窄。

Shi Deng Xi Lou Wang ，Yi Wang Tou Yu Bai 。

试登西楼望，一望头欲白。