Ci Jiao Jian Fang Yu Kuo Du Jiang Gui Yi Ji Zhi

慈觉见访余适渡江归以寄之

Huang Sha Heng Chui Yi Tang Huang ，Jiang Se Mo Hu Mi Bei Xiang 。

黄沙横吹意傥恍，江色摸胡迷背向。

Ci Zhou Kai An Feng Lve Er ，Ri Mo Gui Lai Shui Jing Lang 。

刺舟开岸风掠耳，日莫归来说惊浪。

Xuan Tian Gu Duo Huo Meng Mi ，Du Li Zi Jie Luo Shao Chang 。

旋添榾柮火蒙密，堵立咨嗟罗少长。

Wan Die Keng Ran Ye Chui Shou ，Jing Shui Wei Shu Ye Chong Xiang 。

碗楪铿然野炊熟，井税未输夜舂响。

Shao Nian Xin Jiao Dao You Huan ，Ji Tong Dan Sou Mai Yan Zhang 。

少年信脚蹈忧患，几同蜑叟埋烟瘴。

Gui Lai Xian San Shu Xin Qin ，Lao Zhu Jiang Cun Mo Za Xiang 。

归来闲散赎辛勤，老住江村无杂想。

Meng Hui Shu Ji You Qing Deng ，Ji Yi Zai Ming Bu Qin Nuan 。

梦回书几有青灯，鸡一再鸣布衾暖。

Yao Xiang Lao Chan Dou Ci Shi ，Ying Zuo Xian Ran Xiao Fu Zhang 。

遥想老禅读此诗，应作掀髯笑拊掌。