Wei Wen Hou Cheng

魏文侯城

Yue Zi Zhan Guo Zheng Xiong Lai ，He Cheng Bu Huang Wei Lei Pei 。

曰自战国争雄来，何城不荒为垒培。

Zhi Luan Xing Fei Ju Zu Ai ，Shen Mo Ming Hao Han Wu Hui 。

治乱兴废讵足哀，矧无名号寒於灰。

Jin Rang Pou Lie Fen Jia Pei ，Wei Zhi Wen Hou Gong Ye Hui 。

晋壤剖裂分家陪，魏至文侯功业恢。

San Shi Jing Shu Wang Ji Kai ，Wu Chen 禦Wu Jiang Di Cui 。

三师经术王迹开，五臣禦侮强敌摧。

Kuang You Cheng Zi Xiang Jun Cai ，Wu Qi Jiang Bing Yi Wei Zai 。

况有成子相君才，吴起将兵亦伟哉。

Nei Zi Li Le Gu Dian Gai ，Wai Jiang Shi Lv Teng Feng Lei 。

内咨礼乐古典该，外强师旅腾风雷。

Zu Zun Tian Zi Chao Ling Tai ，Wu Yong Ci Cheng Gao Cui Wei 。

足尊天子朝灵台，乌用此城高崔嵬。

Cheng Zhi Jun Yi Wei Ji Tui ，Gong Zhi An Yi Jin Hao Lai 。

城之峻矣维其颓，宫之广矣今蒿莱。

Shu Li Xing Nan Bei Zhan Hui ，Ru Hou Mo Guo Tu Chen Ai 。

黍离兴难悲邅回，如侯万国徒尘埃。

Yi Shi Huo Chi E Jin Wei ，Wei You Lou Su Zhi Ying Cai 。

一时火炽俄烬煨，惟有陋俗知营财。