Jiang Gui Yi Chun Liu Ti Xin An Guan

将归宜春留题新安馆

Dong Li Ru Jin Hao Zheng Xiang ，Xi Jia Xi Ri Jin Qiu Qiang 。

东里如今号郑乡，西家昔日近丘墙。

Yun Tai Si Bu Tian Xin Xue ，Bi Dian San Nian Xue Lao Lang 。

芸台四部添新学，秘殿三年学老郎。

Tian Wai Yuan Luan Chou Bu Jian ，Shan Zhong Yun He Xi Xiang Wang 。

天外鸳鸾愁不见，山中云鹤喜相忘。

You Zhang Zao Gai Gui Peng Bi ，Zhi Wei Shi Mo Hu Zi Jiang 。

犹张皂盖归蓬荜，直谓时无许子将。