Jiang Du Gu Cheng Hu Zu Feng Ye Bo Yong Yang Shu

将度故城湖阻风夜泊永阳戍

Hang Jin Qing Xi Ri Yi Cuo ，Yun Rong Shan Ying Shui Cuo E 。

行尽青溪日已蹉，云容山影水嵯峨。

Lou Qian Gui Ke Yuan Qing Meng ，Lou Shang Mei Ren Ning Ye Ge 。

楼前归客怨清梦，楼上美人凝夜歌。

Du Shu Gao Gao Feng Shi Ji ，Ping Hu Miao Miao Yue Ming Duo 。

独树高高风势急，平湖渺渺月明多。

Zhong Ji Yi Ting Zai Qiao Qu ，Lai Wang Shi Fan Ling Bai Bo 。

终期一艇载樵去，来往使帆凌白波。