Song Chang Sun Jiu Shi Yu Fu Wu Wei Pan Guan

送长孙九侍御赴武威判官

Cong Ma Xin Zao Ti ，Yin An Bei Lai Hao 。

骢马新凿蹄，银鞍被来好。

Xiu Yi Huang Bai Lang ，Ji Xiang Jiao He Dao 。

绣衣黄白郎，骑向交河道。

Wen Jun Kuo Mo Li ，Qu Bie He Cao Cao 。

问君适万里，取别何草草。

Tian Zi You Liang Zhou ，Yan Cheng Dao Xu Zao 。

天子忧凉州，严程到须早。

Qu Qiu Qun Hu Fan ，Bu De Mo Dian Sao 。

去秋群胡反，不得无电扫。

Ci Hang Shou Wei Mang ，Feng Su Fang Zai Zao 。

此行收遗甿，风俗方再造。

Zu Fu Ling Yuan Rong ，Ming Sheng Guo Zhong Lao 。

族父领元戎，名声国中老。

Duo Wo Tong Guan Liang ，Piao Yao An Cheng Bao 。

夺我同官良，飘摇按城堡。

Shi Wo Bu Neng Can ，Ling Wo E Huai Bao 。

使我不能餐，令我恶怀抱。

Re Ren Cai Sai Kuo ，Ming Zhang Jin Jue Dao 。

若人才思阔，溟涨浸绝岛。

Zun Qian Shi Shi Liu ，Sai Shang De Guo Bao 。

尊前失诗流，塞上得国宝。

Huang Tian Bei Song Yuan ，Yun Yu Bai Hao Hao 。

皇天悲送远，云雨白浩浩。

Dong Jiao Shang Feng Huo ，Chao Ye Se Ku Gao 。

东郊尚烽火，朝野色枯槁。

Xi Ji Zhu Yi Qing ，Ru He Zheng Qiong Hao 。

西极柱亦倾，如何正穹昊。