Song Yang Lu Shi Chong Tong Guan Pan Guan

送杨录事充潼关判官

Fu Zi Fang Cun Li ，Qiu Tian Cheng Ji Jiang 。

夫子方寸里，秋天澄霁江。

Guan Xi Wang Di Yi ，Jun Nei Zheng Mo Shuang 。

关西望第一，郡内政无双。

Xia Shi Xia Zhu Bo ，Lian Xiao Qing Yu Gang 。

狭室下珠箔，连宵倾玉缸。

Ping Ming You Wei Zui ，Xie Yue Yin Shu Chuang 。

平明犹未醉，斜月隐书窗。