Song Yang Di Zhang Zhu Bu Zhi Ren

送阳翟张主簿之任

Jiu Wen Yang Di Xian ，Xi Jie Feng Gao Shan 。

旧闻阳翟县，西接凤高山。

Zuo Li Tong Shan Yin ，Zhi Jun Chu Ju Xian 。

作吏同山隐，知君处剧闲。

Shao Nian Dang Xiao Yong ，Yuan Dao Qi Ci Jian 。

少年当效用，远道岂辞艰。

Chi Zi Yang Ming Hou ，Fang Ji Cai Fu Hai 。

迟子扬名后，方期彩服还。