Wan Qiu Dong You Ji Yi Shi Di Wu Ming Fu Jie Xian Han Ming Fu

晚秋东游寄猗氏第五明府解县韩明府

Bu Chu Qing Men Qu ，Shu Zhong Ge Shang Lin 。

步出青门去，疏钟隔上林。

Si Jiao Duo Nan Ri ，Qian Li Du Gui Xin 。

四郊多难日，千里独归心。

Mu Diao Sheng Pian Ku ，Qiu Yun Se Yi Yin 。

暮鸟声偏苦，秋云色易阴。

Luan Fen Song Bai Shao ，Ye Jing Cao Mao Shen 。

乱坟松柏少，野径草茅深。

Ba Si Yuan An Lv ，Fen Na Mi Jian Qin 。

灞涘袁安履，汾南宓贱琴。

He You Ting Bai Xue ，Zhi Yi Lei Zhan Jin 。

何由听白雪，只益泪沾襟。