Huai Shang Bie Fan Da

淮上别范大

Bei Feng Yun Liang Xie ，Song Gui Yuan Na Chu 。

悲风陨凉叶，送归怨南楚。

Qiong Nian Jiang Bie Li ，Cun Gui Shen Yan Yu 。

穷年将别离，寸晷申宴语。

Chang Huai Liu Bu Jin ，Zheng Zhao Hu Fu Ju 。

长淮流不尽，征棹忽复举。

Bi La Ban Chou Yun ，Huang He Shi Gu Lv 。

碧落半愁云，黄鹤时顾侣。

You Huan Ju Wei Da ，Qian Tu Ge Xiu Zu 。

游宦且未达，前途各修阻。

Fen Mei Yi Xiang Jie ，Liang Chen Geng He Hu 。

分袂一相嗟，良辰更何许。