Ye Zhong Zeng Wang Da
邺中赠王大
Yi Shen Jing Mo Tuo ,Yuan Yu Gu Peng Zheng 。
一身竟无托,远与孤蓬征。
Qian Li Shi Suo Yi ,Fu Jiang La Xie Bing 。
千里失所依,复将落叶并。
Zhong Tu Ou Liang Peng ,Wen Wo Jiang He Hang 。
中途偶良朋,问我将何行。
Yu Suo Ji Shi Ce ,Ci Xin Shei Jian Ming 。
欲献济时策,此心谁见明。
Jun Wang Zhi Liu Ge ,Hai Sai Mo Jiao Bing 。
君王制六合,海塞无交兵。
Zhuang Shi Fu Cao Jian ,Chen You Luan Zong Heng 。
壮士伏草间,沉忧乱纵横。
Piao Piao Bu De Yi ,Zuo Fa Na Dou Cheng 。
飘飘不得意,昨发南都城。
Zi Yan Li Xia Si ,Qing Ping Xia Zhong Ming 。
紫燕枥下嘶,青萍匣中鸣。
Tou Qu Ji Tian Xia ,Chang Xiao Xun Hao Ying 。
投躯寄天下,长啸寻豪英。
Chi Xue Lang Ya Ren ,Long Pan Shi Gong Geng 。
耻学琅琊人,龙蟠事躬耕。
Fu Gui Wu Zi Qu ,Jian Gong Ji Chun Rong 。
富贵吾自取,建功及春荣。
Wo Yuan Zhi Er Shou ,Er Fang Da Wo Qing 。
我愿执尔手,尔方达我情。
Xiang Zhi Tong Yi Ji ,Qi Wei Di Yu Xiong 。
相知同一己,岂惟弟与兄。
Bao Zi Long Bai Yun ,Qin Ge Fa Qing Sheng 。
抱子弄白云,琴歌发清声。
Lin Bie Yi Nan Jin ,Ge Xi Cun Ling Ming 。
临别意难尽,各希存令名。
此身犹如秋后的蓬蒿,随风天涯飘散,没有着落,没有寄托。
离乡千里,象秋风席卷的落叶,流浪飘零。
路途中幸好遇到你这位好友,你问我:下一步如何打算?
我还是想去宣传我济时惠民的策略,可是此心有谁理解呢?
现在海内统一,边疆没有战争。
豪杰散布民间,各有自己的忧虑。
我在南阳游说的效果不好,昨天离开了该城在外飘流。
骑下的紫燕马迎风嘶鸣,腰间的青萍宝剑也在剑鞘中发出愤愤的声音。
我准备将此身托寄天下苍生,交结英豪。
我认为不应该学当初的诸葛亮,隐居山涧,耕种庄稼。
富贵岂有种乎?我要靠自己去争取功名建立事业。
你很理解我的心意,我愿意与你一起并肩奋斗。
我们惺惺相惜,简直就不分你我,比兄弟更亲密。
与你一起弹琴高歌,抚松弄云。
我们即将分别,让我们各自努力,各自保重,各自建立好声誉。
暂无
暂无
暂无