Shu Qing Ji Shang Su Zhou Wei Shi Jun Jian Cheng Wu Xian Li Ming Fu

书情寄上苏州韦使君兼呈吴县李明府

Shu Nian Hu Shang Xie Fu Ming ，Zhu Zhang Sha Jin Sui Xing Qing 。

数年湖上谢浮名，竹杖纱巾遂性情。

Yun Wai You Shi Feng Si Su ，Ri Xi Mo Shi Bang Jiang Hang 。

云外有时逢寺宿，日西无事傍江行。

Tao Qian Xian Li Kan Hua Fa ，Yu Liang Lou Zhong Dui Yue Ming 。

陶潜县里看花发，庾亮楼中对月明。

Shei Nian Suo Shu Lai Mo Li ，Jun Wang Shen Zai Jiu Chong Cheng 。

谁念献书来万里，君王深在九重城。