Feng He Sheng Zhi Ci Zhu Zhou Ci Shi Yi Ti Zuo You

奉和圣制赐诸州刺史以题座右

Sheng Ren Ge Tian De ，Hong Fu Zai Yuan Yuan 。

圣人合天德，洪覆在元元。

Mei Lao Cang Sheng Nian ，Bu Yi Huang Wu Zun 。

每劳苍生念，不以黄屋尊。

Xing Hua Qi Qun Bi ，Ze Xian Shou Lie Fan 。

兴化俟群辟，择贤守列藩。

De Ren Ci Wei Cheng ，Zi Yue Jin Fu Cun 。

得人此为盛，咨岳今复存。

Jiang Jian Yin Jun Dao ，Yan Qin Qi Zheng Men 。

降鉴引君道，殷勤启政门。

Rong Guang Mo Bu Zhao ，You Xiang Bi Wei Yan 。

容光无不照，有象必为言。

Cheng Xian Zhi Suo Feng ，Zhi Li Gui Ji Gen 。

成宪知所奉，致理归其根。

Su Su Bing Xuan You ，Huang Huang Jie Zhu Xuan 。

肃肃禀玄猷，煌煌戒朱轩。

Qi Tu Ren Yu Chong ，Jian Er Yan Xi Fan 。

岂徒任遇重，兼尔宴锡繁。

Zai Wen Li Chen Jie ，Chi Da Ming Zhu En 。

载闻励臣节，持答明主恩。