Song Ren Hai Jiang You

送人还江右

Qiu Feng Xiao Xiao Tian Qi Liang ，Gu Ren Bie Wo Gui Gu Xiang 。

秋风萧萧天气凉，故人别我归故乡。

Jie Wen Gu Xiang Zai He Chu ，Jiang Na Jiang Bei Zhang Jiang Pang 。

借问故乡在何处，江南江北章江旁。

Zhang Jiang Ci Qu Liu Qian Li ，Xiang Sai Nian Nian Ying Meng Li 。

章江此去六千里，乡思年年萦梦里。

Yi Xie Pu Fan Mo Li Feng ，Jin Chao Que Du Ju Tang Shui 。

一叶蒲帆万里风，今朝却渡瞿塘水。

Chu Wei Wu Tou Sui Yue She ，Man Lin Huang Xie Ren Jun Jia 。

楚尾吴头岁月赊，满林黄叶认君家。

Bai Tou Ren Zhi Wang You Cao ，Gong Fen Chun Kai Bing Di Hua 。

白头人指忘忧草，红粉春开并蒂花。

Shi Nian Ping Ju Ru Jiao Qi ，Yi Yu Zeng Jun Jun Ju Bie 。

十年萍聚如胶漆，一语赠君君且别。

Ta Ri Jiang Tian Yan Du Shi ，Wei Yu Yuan Ji Shuang Fei Yi 。

他日江天雁度时，为余远寄双飞翼。