Guan Cui Long Quan Jian

观淬龙泉剑

Ou Ye Jiang Cheng Qi ，Feng Hu Xing Jian Feng 。

欧冶将成器，风胡幸见逢。

Fa Xing Sai Tuan Yu ，Tou Shui Hua Wei Long 。

发硎思剸玉，投水化为龙。

Ju Ken Cang Shen Xia ，Zhong Chao Yong Fu Zhong 。

讵肯藏深匣，终朝用刜钟。

Lian Hua Sheng Bao E ，Qiu Ri Li Shuang Feng 。

莲花生宝锷，秋日励霜锋。

Lian Zhi Cai San Che ，Chui Mao Guo Bai Chong 。

炼质才三尺，吹毛过百重。

Ji Mo Ru Bu Juan ，Di Wo Yuan Chang Cong 。

击磨如不倦，提握愿长从。