Song Yan Xiu Cai Hai Shu

送严秀才还蜀

Ning Qin Wei Ling Zi ，Shi Jiu Ji Xian Sheng 。

宁亲为令子，似舅即贤甥。

Bie Lu Jing Hua Xian ，Hai Xiang Ru Jin Cheng 。

别路经花县，还乡入锦城。

Shan Lin Qing Sai Duan ，Jiang Xiang Bai Yun Ping 。

山临青塞断，江向白云平。

Suo Fu He Shi Zhi ，Ming Jun Yi Chang Qing 。

献赋何时至，明君忆长卿。