De Bao Ji Wang Wei Zhen

得报寄王维祯

Jun Cong Que Xia Jie Gui Hai ，Yu Yi Chang Ci Jin Ma Guan 。

君从阙下解龟还，余亦长辞金马关。

San Zhi Yi Chu Chao Ji Li ，Xu Ming You Gua Dang Ren Jian 。

散职已除朝籍里，虚名犹诖党人间。

Cai Shu 晞Shi Ying Cheng Zhuo ，Nian Shao Huai Ju Wei Shi 閒。

才疏晞世应成拙，年少怀居未是閒。

Wen Dao Ling Yang Duo Gui Shu ，Xiang Sai He Ri De Xiang Pan 。

闻道陵阳多桂树，相思何日得相攀。