Xie Yu Ci Zi Jin Yu Dai Wu Sha Xiang Jian

谢御赐紫金鱼袋乌纱象简

Ri Ying Fu Si Xiao Dian Shen ，Jun En Chou Die Jia Qin Lin 。

日映罦罳晓殿深，君恩稠叠驾亲临。

Bao Yi Gong Zhuo Tian Ji Jin ，Shu Dai Huang Fen Feng Tang Jin 。

褒衣红濯天机锦，束带黄分风帑金。

He Xing Qing Ban Rong Huan Zhe ，Zi Can Bai Fa Dian Chao Zan 。

何幸清班容宦辙，自惭白发点朝簪。

Bo Luan Zheng Zhi Ping Sheng Xue ，Xiao De Jun Wang Nian Ku Xin 。

拨乱政治平生学，消得君王念苦辛。