Li Wu Shan Hao Qing ，Wu Hou Ru Ju Tang Guan ，Qi Gao Ji Ban Ri

离巫山好晴，午後入瞿唐关，憩高齐半日

Yi Zuo Ti Shi Su Ku Lin ，Guo Ran Lian Ye Juan Ceng Yin 。

一昨题诗诉苦霖，果然连夜卷曾阴。

Jin Shou Hang Yu Yao Ji Ci ，Bu Xun Shi Qing Wu Xia Xin 。

尽收行雨瑶姬赐，不徇世情巫峡心。

Xi Que Man Zhi Chao Ri Dan ，Ai Yuan He Chu Su Yun Shen ？

喜鹊满枝朝日淡，哀猿何处宿云深？

Shui Men Shan Jing Gao Ji Wai ，Yi Zhen Qing Feng Bing Mo Jin 。

水门山径高齐外，一枕清风屏万金。