Da Han Xiang

答韩湘

Shu San Mo Shi Yong ，Wei Wen Fa Tian Ge 。

疏散无世用，为文乏天格。

Ba Bi Ri Bu Xiu ，Hu Hu You Suo De 。

把笔日不休，忽忽有所得。

Suo De Liang Zi Wei ，Bu Qiu Ta Ren Shi 。

所得良自慰，不求他人识。

Zi Du Fang Wo Lai ，Zhi Shi Guo Xiang Shi 。

子独访我来，致诗过相饰。

Jun Zi Mo Fu Yan ，Ci Shi Ying Yi Zhi 。

君子无浮言，此诗应亦直。

Dan Lv You Wo Shen ，Jian Yi Sui Zhi Huo 。

但虑忧我深，鉴亦随之惑。

Zi Zai Ming Chang Zhong ，Lv Zhan Hai Lv Bei 。

子在名场中，屡战还屡北。

Wo Mo Shu Zi Ming ，Duan Zuo Kong Tan Xi 。

我无数子明，端坐空叹息。

Zuo Wen Guo Chun Guan ，Ming Ji Li Bu Ji 。

昨闻过春关，名系吏部籍。

San Shi Deng Gao Ke ，Qian Tu Hao Nan Ce 。

三十登高科，前涂浩难测。

Shi Ren Duo Qiao Leng ，Ru Shui Zai Xiong Yi 。

诗人多峭冷，如水在胸臆。

Qi Sui Xun Chang Ren ，Wu Cang Wei Jiu Shi 。

岂随寻常人，五藏为酒食。

Ji Lai Zuo Chou Zhang ，Wei Zuo Yin Dao Xi 。

期来作酬章，危坐吟到夕。

Nan Wei Jian Ji Ci ，Yi Gui Wo Zhi Mo 。

难为间其辞，益贵我纸墨。