Liu Bie Ji Zhou Tai Shou Zong Ren Mai

留别吉州太守宗人迈

Qiu Chu Jiang Shang Bie Jing Qi ，Gu Guo Mo Jia Lei Yu Chui 。

秋初江上别旌旗，故国无家泪欲垂。

Qian Li Wei Zhi Tou Zu Chu ，Qian Cheng Bian Shi Ting Yuan Shi 。

千里未知投足处，前程便是听猿时。

Wu Gong Wen Zi Shen Kong Lao ，Que Fan Yu Qiao Ji Yi Chi 。

误攻文字身空老，却返渔樵计已迟。

Yu Yi Diao Ling Fei Bu De ，Dan Xiao Mo Lu Jie Cha Chi 。

羽翼凋零飞不得，丹霄无路接差池。