Ai Zheng
哀筝
--李商隐
Yan Geng Quan Tong He ，Rou Chang Su Qie Yuan 。
延颈全同鹤，柔肠素怯猿。
Xiang Bo Mo Xian Lei ，Shu Bo You Yu Yuan 。
湘波无限泪，蜀魄有馀冤。
Qing Xian Chang Mo Dao ，Ai Zheng Bu Chu Men 。
轻幰长无道，哀筝不出门。
He You Wen Xiang Zhu ，Cui Mu Zi Huang Hun 。
何由问香炷，翠幕自黄昏。
哀筝的翻译
暂无
哀筝的注释
①此诗命题与《锦瑟》类似，咏哀筝以借寓身世之慨。据“湘波”“蜀魄”二句，当是东川幕归后作，或即大中十二年病废居郑州时所作。
②《史记·乐书》:“师旷不得已，援琴而鼓之。一奏之，有玄鹤二八集乎廊门;再奏之，延颈而鸣，舒翼而舞。”筝形似鹤，其奏则如鹤“延颈而鸣”。
③《搜神记》:有人得猿子杀之，猿母悲唤，自掷而死，破肠视之，寸寸断裂。又见《世说新语·黜免》。此状筝声之哀。
④用湘妃啼竹事。
⑤用望帝魂化杜鹃事。冯浩曰:(三四)比所弹之曲，又自喻昔游(按:指湘桂、东川之游)。
⑥轻幰:犹轻车。轻车无路，即阮籍途穷之意。
⑦哀筝:哀凄的筝声。
哀筝的赏析
暂无
哀筝的背景
暂无