Shu Shi ·Bei Feng Juan Hu Shui

书事·北风卷湖水

Bei Feng Juan Hu Shui ，Mo Li Xue Yu Kuang 。

北风卷湖水，万里雪欲狂。

Cheng Shi Bu Zi Zhi ，Yun Kai Ri Chui Guang 。

乘势不自止，云开日垂光。

Feng Bai Yi Zhen Li ，Hang Zi Li Yu Jiang 。

风伯益振厉，行子立欲殭。

Qing Nv Tan Ji Ji ，Bian Zuo Ming Ri Shuang 。

青女探其机，变作明日霜。

Hu Shui Dong Cheng Che ，Ceng Bing Ao Chao Yang 。

湖水冻成坼，层冰傲朝阳。

Song Bai Chou Cui Si ，Ning Yun Cao Cang Cang 。

松柏愁悴死，宁云草苍苍。

Ai Zai Ji Qi Ren ，Po He Mo Ji Chang 。

哀哉羁栖人，破褐无几长。

Sai Xiang Yi Jin Hu ，Tui Lian Mo De Cang 。

塞向亦墐户，退怜无地藏。

Mian Sai Liu Yue Zhong ，Shi Yan Wang Qing Shang 。

缅思六月中，誓言望清商。

Ji Jin Xuan Dong Shi ，Lin Lin Fan Mo Dang 。

及今玄冬时，懔懔反莫当。

Liu Jin Yu She Jiao ，Shi Yong Dan Mu Chang 。

流金与折胶，事用旦暮常。

An Shi Fu Er Gong ，Wu Wei Tu Zi Shang 。

安时辅尔躬，毋为徒自伤。