Bing Zhong Ye Zuo Cheng Zhi Yuan

病中夜坐呈致远

Shi Wu Ru Yan Ye Qi Fu ，He Ming Jing Shui Qi Sao Tou 。

似雾如烟夜气浮，鹤鸣惊睡起搔头。

Han Feng Zhu Ying Dan Liu Yue ，Zhe Yu Qiong Sheng Shen Yuan Qiu 。

含风竹影淡留月，著雨蛩声深怨秋。

Mo Shi Xin Kong Chi Yi Guan ，Bai Hai Sui Wan Bing Xiang Tou 。

万事心空痴已惯，百骸岁晚病相投。

Bian Dang Cai Yao Xi Shan Qu ，Jiao Li Pan Shan Pa Yuan You 。

便当采药西山去，脚力蹒跚怕远游。