Zi Li Shui Dao Ku Wang Yan San Shou
自溧水道哭王炎三首
Bai Yang Shuang Hang Hang ，Bai Ma Bei Lu Bang 。
白杨双行行，白马悲路傍。
Chen Xing Jian Xiao Yue ，Geng Shi Fa Yun Yang 。
晨兴见晓月，更似发云阳。
Li Shui Tong Wu Guan ，Shi Chuan Qu Wei Yang 。
溧水通吴关，逝川去未央。
Gu Ren Mo Hua Jin ，Bi Gu Mao Shan Gang 。
故人万化尽，闭骨茅山冈。
Tian Shang Zhui Yu Guan ，Quan Zhong Yan Long Zhang 。
天上坠玉棺，泉中掩龙章。
Ming Fei Ri Yue Shang ，Yi Yu Feng Yun Xiang 。
名飞日月上，义与风云翔。
Yi Qi Jing Mo Zhan ，Ying Tu E Wai Shang 。
逸气竟莫展，英图俄夭伤。
Chu Guo Yi Lao Ren ，Lai Jie Gong Sheng Wang 。
楚国一老人，来嗟龚胜亡。
You Yan Bu Ke Dao ，Xue Qi Yi Lan Fang 。
有言不可道，雪泣忆兰芳。
Wang Gong Xi Dai Bao ，Qi Shi Yi He Zao ，Diao Si Bu Ji Ai ，Bin Gong Yi Qiu Cao 。
王公希代宝，弃世一何早，吊死不及哀，殡宫已秋草。
Bei Lai Yu Tuo Jian ，Gua Xiang He Zhi Hao ？
悲来欲脱剑，挂向何枝好？
Ku Xiang Mao Shan Sui Wei Cui ，Yi Sheng Lei Jin Dan Yang Dao 。
哭向茅山虽未摧，一生泪尽丹阳道。
Wang Jia Bi Yao Shu ，Yi Shu Hu Xian Cui 。
王家碧瑶树，一树忽先摧。
Hai Nei Gu Ren Qi ，Tian Ya Diao He Lai 。
海内故人泣，天涯吊鹤来。
Wei Cheng Lin Yu Yong ，Xian Shi Ji Chuan Cai 。
未成霖雨用，先失济川材。
Yi Ba An Ling San ，Ming Qin Geng Bu Kai 。
一罢广陵散，鸣琴更不开。
暂无
【其一】
路傍白杨两行，白马悲鸣。
清晨出行，晓月当空，好象谢灵运曾经描写过的葬礼：晓月发云阳。
溧水河通往吴关，流水一去不复返，与你去世一样。
老朋友你化为清风而去，遗骨就留在这荒芜的矛山岗。
上天为你落下玉石棺材，还为你准备了华美龙袍。
人去了，但是你的名声光耀日月之上，豪气与云彩共飞扬。
你宏图未展而英年已逝。
我一个楚国老头，来哭别你这位高风亮节的隐士。
我有千言万语，却无法道出，擦拭着泪滴回忆你美好的品质。
【其二】
王公是稀世珍宝，却太早过世。
我未能及时为你送殡，现在坟墓上已长满秋草。
真想解下我的宝剑送给你，却不知道挂在墓边的那条树枝好。（这里用了季子解剑送徐君墓的典故）
我现在即使没有哭死在你的茅山墓前，余下的一生也会在来回丹阳的道路上流尽眼泪。
【其三】
王家兄弟，个个玉树临风，你却不幸先去。
听说你去世以后，老朋友我从遥远的天涯来吊唁你，哭不胜哭，悲不胜悲。
你还没有来得及施展才华，世上就永远失去了一个堪为栋梁之材。
让我最后为你弹一曲〈广陵散〉，此后我将永远不再弹琴了，宝琴将永远封闭在琴匣内不再开启。
暂无
暂无