惆怅长沙谪去，江潭芳草萋萋。

惆怅(chóu chàng ) : 悲愁、失意。《文选．陶渊明．归去来辞》：「既自以心为形役，奚惆怅而独悲？」宋．欧阳修〈蝶恋花．谁道闲情抛弃久〉词：「每到春来，惆怅还依旧。」近忧伤

芳草(Fang Cao ) : 香草：芳草鲜美，落英缤纷。常比喻忠贞的美德：何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也。

长沙(cháng shā ) : 中国湖南省省会,城市面积53平方公里,人口245.9万(1982),其中市区人口107万,位于湖南省中部,湘江下游,京广铁路线上。是全省政治、经济、文化、交通中心。机械、纺织和食品

萋萋(qī qī ) : 草茂盛的样子。唐．崔颢〈黄鹤楼〉诗：「晴川历历汉阳树，春草萋萋鹦鹉洲。」唐．白居易〈赋得古原草送别〉诗：「又送王孙去，萋萋满别情。」乌云密布，即将下雨的样子。《诗经．小雅．大田》

• 清川永路何极，落日孤舟解携。
• 鸟向平芜远近，人随流水东西。
• 白云千里万里，明月前溪后溪。
• 惆怅长沙谪去，江潭芳草萋萋。