惆怅红尘千里。

千里(qiān lǐ ) : 形容路途的遥远。《孟子．梁惠王上》：「叟，不远千里而来，亦将有以利吾国乎？」《文选．刘琨．重赠卢谌诗》：「邓生何感激，千里来相求。」形容面积辽阔。《诗经．商颂．玄鸟》：「邦畿千里，维民所

惆怅(chóu chàng ) : 悲愁、失意。《文选．陶渊明．归去来辞》：「既自以心为形役，奚惆怅而独悲？」宋．欧阳修〈蝶恋花．谁道闲情抛弃久〉词：「每到春来，惆怅还依旧。」近忧伤

红尘(Gong Chen ) : 指繁华的社会。泛指人世间：看破～。

• 惆怅红尘千里。
• 恨死拨、浮名浮利。
• 欠我温存，少伊撋就，两处悬悬地。
• 拟待归来伏不是。
• 更与问、孤眠子细。
• 月照纱窗，晓灯残梦，可?恶姿味。