Shi Luo Jiao Shou Chu Zhi Jian

示罗教授楚知监

Ban Shi Jiao You Mo Yuan Xin ，Yi Shi Bin Ke You Xin Zhi 。

半世交游无远信，一时宾客有新知。

Pan Gong Guan Leng Yi Tan Miao ，Huan Fu Qian Liu Bu Fei Si 。

泮宫官冷宜谈妙，圜府钱流不废寺。

Feng Shui Zhan Shan Wei Jiu Ke ，Ge Zun Cu Xi Ji Jia Shi 。

封水占山为久客，合樽促席及佳时。

Pen Shan Tu Wu Qing Quan Man ，Zhong You San Jiang Mo Li Sai 。

盆山突兀清泉满，中有三江万里思。