Bing Zhong Zuo ·Lao Qu Bai Bing Ji

病中作·老躯百病集

Lao Qu Bai Bing Ji ，Tui Ran Yang Tian Hu 。

老躯百病集，颓然仰天呼。

Ru Bing Wu Yuan Tian ，Yao Dan Xing Ke Fu 。

汝病勿怨天，药石幸可扶。

Yu Xing Tian De Jian ，Ji Bing Shei Neng Mo ？

寓形天地间，疾病谁能无？

Bu Cong Jiu Se Lai ，Bing Zi Mo Gen Zhu 。

不从酒色来，病自无根株。

Dan Shi Yuan Qi Zai ，Sui Ju Hang Dang Su 。

但使元气在，虽剧行当苏。

Ai Zai Fen Yu Zi ，Yong Qi Yuan Hua Lu 。

哀哉忿欲子，永弃元化炉。