Bie Zhang Shi San Jian Feng

别张十三建封

Chang Dou Tang Shi Lu ，Guo Jia Cao Mei Chu 。

尝读唐实录，国家草昧初。

Liu Pei Jian Shou Yi ，Long Jian Shang Chou Chu 。

刘裴建首义，龙见尚踌躇。

Qin Wang Bo Luan Zi ，Yi Jian Zong Bing Fu 。

秦王拨乱姿，一剑总兵符。

Fen Jin Wei Feng Pei ，Bao Sui Jing Di Chu 。

汾晋为丰沛，暴隋竟涤除。

Zong Chen Ze Miao Shi ，Hou Si He Shu Wu 。

宗臣则庙食，后祀何疏芜。

Peng Cheng Ying Xiong Chong ，Yi Ying Jiang Xiang Tu 。

彭城英雄种，宜膺将相图。

Er Wei Wai Ceng Sun ，Ti Tang Han Xie Ju 。

尔惟外曾孙，倜傥汗血驹。

Yan Zhong Mo Shao Nian ，Yong Yi Jin Qi Qu 。

眼中万少年，用意尽崎岖。

Xiang Feng Chang Sha Ting ，Zha Wen Xu Ye Yu 。

相逢长沙亭，乍问绪业馀。

Nai Wu Gu Ren Zi ，Tong Guan Lian Ju Zhu 。

乃吾故人子，童丱联居诸。

Hui Shou Sa Cui Lei ，Yang Kan Ba Che Qu 。

挥手洒衰泪，仰看八尺躯。

Nei Wai Ming Jia Liu ，Feng Shen Dang Jiang Hu 。

内外名家流，风神荡江湖。

Fan Yun Kan Wan You ，Ji Shao Zi Bu Gu 。

范云堪晚友，嵇绍自不孤。

Ze Cai Zheng Na Mu ，Hu La Hui Jing Yu 。

择材征南幕，湖落回鲸鱼。

Zai Gan Gu Sheng Tong ，Fu Wen Le Yi Shu 。

载感贾生恸，复闻乐毅书。

Zhu You Ji Dao Zei ，Shi Lao Huang Jing Dou 。

主忧急盗贼，师老荒京都。

Jiu Qiu Qi Shui Jia ，Da Sha Qing Yi Fu 。

旧丘岂税驾，大厦倾宜扶。

Jun Chen Ge You Fen ，Guan Ge Ben Shi Xu 。

君臣各有分，管葛本时须。

Sui Dang Xian Xue Yan ，Wei Jiao Gua Bai Ku 。

虽当霰雪严，未觉栝柏枯。

Gao Yi Zai Yun Tai ，Si Ming Wang Tian Qu 。

高义在云台，嘶鸣望天衢。

Yu Ren Sao Bi Hai ，Gong Ye Jing He Ru 。

羽人扫碧海，功业竟何如。