Ze Han Shui Ci VlIH

责汉水辞

Han Zhi An Xi ，Feng Bo Si Qi 。

汉之广兮，风波四起。

Sui You Feng Bo ，Bu Ru Ti Cen Zhi Shui 。

虽有风波，不如蹄涔之水。

Ti Cen Zhi Shui ，Bu Wei Xia Guo Er Qing Tian Zi 。

蹄涔之水，不为下国而倾天子。

Han Zhi Shen Xi ，Ji Di Mo Liang 。

汉之深兮，其堤莫量。

Sui Yun Mo Liang ，Bu Ru Hang Lao Zhi Wang 。

虽云莫量，不如行潦之汪。

Hang Lao Zhi Wang ，Bu Wei Xia Guo Er Ni Tian Wang 。

行潦之汪，不为下国而溺天王。

Han Zhi Mei Zhe Yue Fang 。

汉之美者曰鲂。

Wu Sui Ji Bu Shi Ji Fang ，Kong Wu Wu Zhi Ji Chang 。

吾虽饥不食其鲂，恐污吾之饥肠。